Англо-Русский Сленговый словарь 2 - eat one

's heart out v. phr. известись на нет, иссохнуть: This is Jacky, a poor doggy was eating its heart out after the owner left him, and now Jacky is O'kay. Это Джэки. Бедная собачка тосковала, когда ее бросил хозяин, но теперь с ней все в порядке. Я взял ее к себе, гладит Джон собачонку.